Prevod od "dando dor de" do Srpski


Kako koristiti "dando dor de" u rečenicama:

Esse pássaro está me dando dor de cabeça.
Boli me glava od te ptice!
Está me dando dor de cabeça.
Zabolela me je glava od tebe.
Essa coisa está me dando dor de cabeça.
Zabole me glava od ovog. - A tek mene..
A fumaça está me dando dor de cabeça.
Od isparavanja me boli glava. Pa...
Após duas semanas de viagem, suas maquinações estão me dando dor de cabeça.
Након две недеље на путу, од твог непрекидног сплеткарења боли ме глава.
Essa música está me dando dor de cabeça.
Od ove me pjesme boli glava.
Porque está me dando dor de cabeça, compreende?
Zato što me od toga boli glava, u redu?
Você está me dando dor de cabeça.
Od tebe me boli jebena glava, u redu?
Mas venha logo, essas modelos estão me dando dor de cabeça!
Zato što mi ovi modeli zadaju glavobolju.
Ham... todo esse vinho, está, ham, me dando dor de cabeça.
Od ovoga... vina me hvata glavobolja.
Cale a boca, está me dando dor de cabeça.
Uæuti, Sonny, za boga_BAR_miloga! Ideš mi na živce.
Sabe o que, isto está me dando dor de cabeça.
Znaš šta? Ovo mi zadaje glavobolju.
Essa garota tá me dando dor de cabeça.
Od ove male me glava zabole.
Pare com hipocrisia, está me dando dor de cabeça.
Stoga prestani biti takav licemjer jer si mi se popela na onu stvar.
Esse homem está me dando dor de cabeça.
Boli me glava od ovog èoveka.
Em um minuto ela estava em seu trabalho, No seguinte estava morta, sem pele E me dando dor de cabeça.
Jednog minuta kreæe na posao, a narednog je mrtva, odrana i zadaje mi glavobolju.
Tony, está me dando dor de cabeça.
Tony, glava me boli od tebe.
Está me dando dor de cabeça de novo, e sabe o quanto isso é ruim pra mim.
Opet mi dolazi glavobolja, a znate da je to loše za mene.
Acabei de comprar um novo computador para minha mãe, e está dando dor de cabeça.
Upravo sam kupio majci nov kompjuter i sad na njega gleda kao da je konzerva puna crva.
Está me dando dor de cabeça só de pensar.
Boli me glava kada samo pomislim na to.
Pense em Kaleo, em obter respostas dele, pois as perguntas estão me dando dor de cabeça.
Bolje misli na Kalea i kako da dobijemo odgovore od njega jer od svih tih pitanja imam glavobolju.
A sessão terapia estava me dando dor de cabeça.
Od maloprodajne terapije mi je umalo glava eksplodirala.
Esse ruído insuportável está me dando dor de cabeça!
Od te nepodnošljive buke me boli glava!
Isso está me dando dor de cabeça.
Od ovoga me je zabolela glava.
Além do fato de estar dando dor de cabeça, como isso chega a ser um fantasma?
pored toga što me od ovog boli glava, kako se tu uklapa duh?
Já está me dando dor de cabeça.
Reèi koje izlaze iz tvojih usta mi zadaju glavobolju.
E isso está me dando dor de cabeça!
Ovo mi zadaje glavobolju! Daj mi tablu!
Esse alarme está me dando dor de cabeça.
Oh, taj mi alarm izaziva glavobolju.
Tudo isso está me dando dor de cabeça.
Boli me glava od svega ovoga.
Sylvester, esse áudio está me dando dor de cabeça.
Silvestere, taj snimak mi kida živce.
Ele fez uma jogada estratégica legal e está te dando dor de cabeça, o que é uma pena.
Bio je to zakoniti potez zbog kog imaš problema. Jebi ga, šta æeš...
1.7140951156616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?